: 误听 一人过桥，贴边而走，傍人谓曰：“看仔细，不要踏了空。”其人误听说他偷了葱，因而大怒，争辩不已。复转诉一人，其人曰：“你们又来好笑，我素不相认，怎么冤我盗了钟？” 互相厮打，三人扭结到官。官问三人情事，拍案恚曰：“朝廷设立衙门，叫我南面坐，尔等反叫我朝了东！”制签打。官民争闹，惊动后堂。适奶奶在屏后窃听，闻之柳眉倒竖，抢出堂来，拍案吵闹曰：“我不曾干下歹事，为何通同众百姓要我嫁老公！” 译文 一个人过桥，紧贴着桥边走，旁边人好心提醒： “您看仔细一点，不要踩了空呀！”这人把“踩了空”听成“偷了葱”，大怒，扯住那人论理。两人争执不下，找第三人评理，第三人没好气地说：“我根本不认识你们，你们怎么能冤枉我‘偷了钟’呢？” 三个人辩不清楚，扭打成一团，一直打到县衙。县老爷听了原委，拍案大怒：“我明明按照朝廷规矩，公案设为南面坐，你们反倒叫我公案‘朝了东’！”老爷丢下一支签让人开打，没想到县太爷的夫人一直在屏风后旁听，这时候哭天喊地地转出来，拍案大骂：“我到底做错了什么事，你为什么要伙同这几个百姓陷害我，要我‘嫁老公’！”

13726890122 13420027995 陈经理

 大浴盆 好说谎者对人曰：“敝处某寺有一脚盆，可使千万人同浴。”闻者不信。傍一人曰：“此是常事，何足为奇？敝地一新闻，说来才觉诧异。”人问：“何事？”曰：“某寺有一竹林，不及三年，遂长有几百万丈，如今顶着天公长不上去，又从天上长下来。岂不是奇事？”众人皆谓诳言。其人曰：“若没有这等长竹，叫他把甚么篾子，箍他那只大脚盆？” 译文 一人喜欢撒谎吹牛，对别人说：“我们那儿的寺里有一只大脚盆，可以让千万人同时洗脚！” 听众都说不相信。另一人说：“这是平常事，不算稀奇，我们那新出的新闻才算稀奇！”大家问他什么事，这人讲：“我们那里的寺后有一片竹林，竹子疯长，不到三年长到几百万丈高，现长得碰到天了，然后又顶着天弯着长下来。这不是稀奇事吗？”众人都笑他吹牛，这人不服气地说：“如果世间没有这么长的竹子，从哪里剖了那么长的蔑，去箍仁兄讲的那只大脚盆？”